『009-1』Mission:9「復讐 Revenge」

　ミッション中、相手のエージェントを殺害したミレーヌ。
　そのエージェントの双子の弟が、ミレーヌに復讐するエピソード。

　ただ復讐するだけではなく、自分の家族を大切にするよき父、よき夫の姿、兄との思い出をたっぷり見せた後で復讐に及ぶ、静かな狂気がよかった。
　双子の兄弟も、兄が病気で両腕を失った弟のために自分の右手を移植させると言うハタから見れば異常とも言うべき兄弟の絆。
　結局復讐は果たされず、カウチのように残された家族が哀れとも言えます。