MI6のエイプリルがアンバーと少年を発見するも、乗り込んだタクシーごと爆破されて瀕死の重傷を負う。時をおかず、東京に潜んでいた各国の諜報機関のオフィスが次々と爆破されていく。 時を同じくし、五年前、南米のゲート消失と何らかの関連があると思われ…

次週放送の『ルパン三世』のCMの次元の声が、もう空の拳魔カタの声にしか聞こえない……！ いや、声優さんは同じ小林清志さんなんですが。それにしても、普通逆だろう。 重症です。